Shiindrex

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola amigos de mt2zone
 
Les traigo la quest de informacion sobre caballos traducida tal cual como esta en el .es
 
La quest se trata de que cuando das click en el chico del establo te pone Informacion sobre el caballo, muy util para el que quiera tener el server oldschool.
 
Aca les dejo el pastebin:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.

quest horse_guard beginstate start beginwhen 20349.chat."Información sobre caballos" beginlocal s=number(1, 7)if 1>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay diferentes habilidades de monta. Además,")say("puedes aumentar el nivel de tu caballo para que")say("se vuelva más fuerte. Pero sólo personas con una")say("medalla de caballo pueden aumentar el nivel de")say("sus caballos.")elseif 2>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Los caballos necesitan un tipo distinto de comida")say("dependiendo de su nivel. Los caballos")say("principiantes comen heno, los intermedios comen")say("zanahorias y los expertos ginseng rojo.")say("Puedes dar por seguro que son más exigentes que")say("los humanos...")say("")elseif 3>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay caballos para tres niveles de jinetes:")say("principiante, intermedio y experto. Si entrenas")say("lo suficiente y quieres alcanzar el siguiente")say("nivel, tienes que pasar una prueba.")say("")elseif 4>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Si el caballo está sano, se muestra con un")say("indicador verde. Si se vuelve amarillo, significa")say("que tu caballo está hambriento. Si está rojo, tu")say("caballo se está muriendo de hambre. Tienes que")say("darle de comer para que vuelva de amarillo o rojo")say("a verde. Un caballo muerto es algo muy serio.")say("")elseif 5>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Para comenzar una misión de caballo, necesitas")say("una medalla de caballo. Puedes conseguir una en")say("la mazmorra de los monos.")say("")elseif 6>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay rumores de que un caballo muerto puede ser")say("resucitado con hierbas solares. Pero esas hierbas")say("están custodiadas por los monos y parece que es")say("difícil conseguirlas. Se dice que si te atrapan")say("los monos, te maldicen y te transformas en uno de")say("ellos.")say("")elseif 7>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Cuando montas tu caballo, su salud se acaba")say("lentamente y se queda exhausto. No puedes montar")say("un caballo sin salud. Por consiguiente, tienes")say("que dejarle descansar ocasionalmente.")say("")endendendstate __COMPLETE__ beginwhen enter beginq.done()endendend    Dejen un gracias si les sirvio, seguire aportando quest traducidas, espero que les sirvan   Saludos!  
 

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola amigos de mt2zone
 
Les traigo la quest de informacion sobre caballos traducida tal cual como esta en el .es
 
La quest se trata de que cuando das click en el chico del establo te pone Informacion sobre el caballo, muy util para el que quiera tener el server oldschool.
 
Aca les dejo el pastebin:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.

quest horse_guard beginstate start beginwhen 20349.chat."Información sobre caballos" beginlocal s=number(1, 7)if 1>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay diferentes habilidades de monta. Además,")say("puedes aumentar el nivel de tu caballo para que")say("se vuelva más fuerte. Pero sólo personas con una")say("medalla de caballo pueden aumentar el nivel de")say("sus caballos.")elseif 2>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Los caballos necesitan un tipo distinto de comida")say("dependiendo de su nivel. Los caballos")say("principiantes comen heno, los intermedios comen")say("zanahorias y los expertos ginseng rojo.")say("Puedes dar por seguro que son más exigentes que")say("los humanos...")say("")elseif 3>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay caballos para tres niveles de jinetes:")say("principiante, intermedio y experto. Si entrenas")say("lo suficiente y quieres alcanzar el siguiente")say("nivel, tienes que pasar una prueba.")say("")elseif 4>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Si el caballo está sano, se muestra con un")say("indicador verde. Si se vuelve amarillo, significa")say("que tu caballo está hambriento. Si está rojo, tu")say("caballo se está muriendo de hambre. Tienes que")say("darle de comer para que vuelva de amarillo o rojo")say("a verde. Un caballo muerto es algo muy serio.")say("")elseif 5>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Para comenzar una misión de caballo, necesitas")say("una medalla de caballo. Puedes conseguir una en")say("la mazmorra de los monos.")say("")elseif 6>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay rumores de que un caballo muerto puede ser")say("resucitado con hierbas solares. Pero esas hierbas")say("están custodiadas por los monos y parece que es")say("difícil conseguirlas. Se dice que si te atrapan")say("los monos, te maldicen y te transformas en uno de")say("ellos.")say("")elseif 7>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Cuando montas tu caballo, su salud se acaba")say("lentamente y se queda exhausto. No puedes montar")say("un caballo sin salud. Por consiguiente, tienes")say("que dejarle descansar ocasionalmente.")say("")endendendstate __COMPLETE__ beginwhen enter beginq.done()endendend    Dejen un gracias si les sirvio, seguire aportando quest traducidas, espero que les sirvan   Saludos!  
 

Hola amigos de mt2zone
 
Les traigo la quest de informacion sobre caballos traducida tal cual como esta en el .es
 
La quest se trata de que cuando das click en el chico del establo te pone Informacion sobre el caballo, muy util para el que quiera tener el server oldschool.
 
Aca les dejo el pastebin:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.

quest horse_guard beginstate start beginwhen 20349.chat."Información sobre caballos" beginlocal s=number(1, 7)if 1>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay diferentes habilidades de monta. Además,")say("puedes aumentar el nivel de tu caballo para que")say("se vuelva más fuerte. Pero sólo personas con una")say("medalla de caballo pueden aumentar el nivel de")say("sus caballos.")elseif 2>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Los caballos necesitan un tipo distinto de comida")say("dependiendo de su nivel. Los caballos")say("principiantes comen heno, los intermedios comen")say("zanahorias y los expertos ginseng rojo.")say("Puedes dar por seguro que son más exigentes que")say("los humanos...")say("")elseif 3>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay caballos para tres niveles de jinetes:")say("principiante, intermedio y experto. Si entrenas")say("lo suficiente y quieres alcanzar el siguiente")say("nivel, tienes que pasar una prueba.")say("")elseif 4>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Si el caballo está sano, se muestra con un")say("indicador verde. Si se vuelve amarillo, significa")say("que tu caballo está hambriento. Si está rojo, tu")say("caballo se está muriendo de hambre. Tienes que")say("darle de comer para que vuelva de amarillo o rojo")say("a verde. Un caballo muerto es algo muy serio.")say("")elseif 5>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Para comenzar una misión de caballo, necesitas")say("una medalla de caballo. Puedes conseguir una en")say("la mazmorra de los monos.")say("")elseif 6>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay rumores de que un caballo muerto puede ser")say("resucitado con hierbas solares. Pero esas hierbas")say("están custodiadas por los monos y parece que es")say("difícil conseguirlas. Se dice que si te atrapan")say("los monos, te maldicen y te transformas en uno de")say("ellos.")say("")elseif 7>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Cuando montas tu caballo, su salud se acaba")say("lentamente y se queda exhausto. No puedes montar")say("un caballo sin salud. Por consiguiente, tienes")say("que dejarle descansar ocasionalmente.")say("")endendendstate __COMPLETE__ beginwhen enter beginq.done()endendend    Dejen un gracias si les sirvio, seguire aportando quest traducidas, espero que les sirvan   Saludos!  
 

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola amigos de mt2zone
 
Les traigo la quest de informacion sobre caballos traducida tal cual como esta en el .es
 
La quest se trata de que cuando das click en el chico del establo te pone Informacion sobre el caballo, muy util para el que quiera tener el server oldschool.
 
Aca les dejo el pastebin:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.

quest horse_guard beginstate start beginwhen 20349.chat."Información sobre caballos" beginlocal s=number(1, 7)if 1>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay diferentes habilidades de monta. Además,")say("puedes aumentar el nivel de tu caballo para que")say("se vuelva más fuerte. Pero sólo personas con una")say("medalla de caballo pueden aumentar el nivel de")say("sus caballos.")elseif 2>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Los caballos necesitan un tipo distinto de comida")say("dependiendo de su nivel. Los caballos")say("principiantes comen heno, los intermedios comen")say("zanahorias y los expertos ginseng rojo.")say("Puedes dar por seguro que son más exigentes que")say("los humanos...")say("")elseif 3>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay caballos para tres niveles de jinetes:")say("principiante, intermedio y experto. Si entrenas")say("lo suficiente y quieres alcanzar el siguiente")say("nivel, tienes que pasar una prueba.")say("")elseif 4>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Si el caballo está sano, se muestra con un")say("indicador verde. Si se vuelve amarillo, significa")say("que tu caballo está hambriento. Si está rojo, tu")say("caballo se está muriendo de hambre. Tienes que")say("darle de comer para que vuelva de amarillo o rojo")say("a verde. Un caballo muerto es algo muy serio.")say("")elseif 5>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Para comenzar una misión de caballo, necesitas")say("una medalla de caballo. Puedes conseguir una en")say("la mazmorra de los monos.")say("")elseif 6>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay rumores de que un caballo muerto puede ser")say("resucitado con hierbas solares. Pero esas hierbas")say("están custodiadas por los monos y parece que es")say("difícil conseguirlas. Se dice que si te atrapan")say("los monos, te maldicen y te transformas en uno de")say("ellos.")say("")elseif 7>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Cuando montas tu caballo, su salud se acaba")say("lentamente y se queda exhausto. No puedes montar")say("un caballo sin salud. Por consiguiente, tienes")say("que dejarle descansar ocasionalmente.")say("")endendendstate __COMPLETE__ beginwhen enter beginq.done()endendend    Dejen un gracias si les sirvio, seguire aportando quest traducidas, espero que les sirvan   Saludos!  
 

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola amigos de mt2zone
 
Les traigo la quest de informacion sobre caballos traducida tal cual como esta en el .es
 
La quest se trata de que cuando das click en el chico del establo te pone Informacion sobre el caballo, muy util para el que quiera tener el server oldschool.
 
Aca les dejo el pastebin:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.

quest horse_guard beginstate start beginwhen 20349.chat."Información sobre caballos" beginlocal s=number(1, 7)if 1>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay diferentes habilidades de monta. Además,")say("puedes aumentar el nivel de tu caballo para que")say("se vuelva más fuerte. Pero sólo personas con una")say("medalla de caballo pueden aumentar el nivel de")say("sus caballos.")elseif 2>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Los caballos necesitan un tipo distinto de comida")say("dependiendo de su nivel. Los caballos")say("principiantes comen heno, los intermedios comen")say("zanahorias y los expertos ginseng rojo.")say("Puedes dar por seguro que son más exigentes que")say("los humanos...")say("")elseif 3>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay caballos para tres niveles de jinetes:")say("principiante, intermedio y experto. Si entrenas")say("lo suficiente y quieres alcanzar el siguiente")say("nivel, tienes que pasar una prueba.")say("")elseif 4>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Si el caballo está sano, se muestra con un")say("indicador verde. Si se vuelve amarillo, significa")say("que tu caballo está hambriento. Si está rojo, tu")say("caballo se está muriendo de hambre. Tienes que")say("darle de comer para que vuelva de amarillo o rojo")say("a verde. Un caballo muerto es algo muy serio.")say("")elseif 5>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Para comenzar una misión de caballo, necesitas")say("una medalla de caballo. Puedes conseguir una en")say("la mazmorra de los monos.")say("")elseif 6>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay rumores de que un caballo muerto puede ser")say("resucitado con hierbas solares. Pero esas hierbas")say("están custodiadas por los monos y parece que es")say("difícil conseguirlas. Se dice que si te atrapan")say("los monos, te maldicen y te transformas en uno de")say("ellos.")say("")elseif 7>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Cuando montas tu caballo, su salud se acaba")say("lentamente y se queda exhausto. No puedes montar")say("un caballo sin salud. Por consiguiente, tienes")say("que dejarle descansar ocasionalmente.")say("")endendendstate __COMPLETE__ beginwhen enter beginq.done()endendend    Dejen un gracias si les sirvio, seguire aportando quest traducidas, espero que les sirvan   Saludos!  
 

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola amigos de mt2zone
 
Les traigo la quest de informacion sobre caballos traducida tal cual como esta en el .es
 
La quest se trata de que cuando das click en el chico del establo te pone Informacion sobre el caballo, muy util para el que quiera tener el server oldschool.
 
Aca les dejo el pastebin:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.

quest horse_guard beginstate start beginwhen 20349.chat."Información sobre caballos" beginlocal s=number(1, 7)if 1>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay diferentes habilidades de monta. Además,")say("puedes aumentar el nivel de tu caballo para que")say("se vuelva más fuerte. Pero sólo personas con una")say("medalla de caballo pueden aumentar el nivel de")say("sus caballos.")elseif 2>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Los caballos necesitan un tipo distinto de comida")say("dependiendo de su nivel. Los caballos")say("principiantes comen heno, los intermedios comen")say("zanahorias y los expertos ginseng rojo.")say("Puedes dar por seguro que son más exigentes que")say("los humanos...")say("")elseif 3>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay caballos para tres niveles de jinetes:")say("principiante, intermedio y experto. Si entrenas")say("lo suficiente y quieres alcanzar el siguiente")say("nivel, tienes que pasar una prueba.")say("")elseif 4>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Si el caballo está sano, se muestra con un")say("indicador verde. Si se vuelve amarillo, significa")say("que tu caballo está hambriento. Si está rojo, tu")say("caballo se está muriendo de hambre. Tienes que")say("darle de comer para que vuelva de amarillo o rojo")say("a verde. Un caballo muerto es algo muy serio.")say("")elseif 5>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Para comenzar una misión de caballo, necesitas")say("una medalla de caballo. Puedes conseguir una en")say("la mazmorra de los monos.")say("")elseif 6>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay rumores de que un caballo muerto puede ser")say("resucitado con hierbas solares. Pero esas hierbas")say("están custodiadas por los monos y parece que es")say("difícil conseguirlas. Se dice que si te atrapan")say("los monos, te maldicen y te transformas en uno de")say("ellos.")say("")elseif 7>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Cuando montas tu caballo, su salud se acaba")say("lentamente y se queda exhausto. No puedes montar")say("un caballo sin salud. Por consiguiente, tienes")say("que dejarle descansar ocasionalmente.")say("")endendendstate __COMPLETE__ beginwhen enter beginq.done()endendend    Dejen un gracias si les sirvio, seguire aportando quest traducidas, espero que les sirvan   Saludos!  
 

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!

Hola amigos de mt2zone
 
Les traigo la quest de informacion sobre caballos traducida tal cual como esta en el .es
 
La quest se trata de que cuando das click en el chico del establo te pone Informacion sobre el caballo, muy util para el que quiera tener el server oldschool.
 
Aca les dejo el pastebin:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.

quest horse_guard beginstate start beginwhen 20349.chat."Información sobre caballos" beginlocal s=number(1, 7)if 1>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay diferentes habilidades de monta. Además,")say("puedes aumentar el nivel de tu caballo para que")say("se vuelva más fuerte. Pero sólo personas con una")say("medalla de caballo pueden aumentar el nivel de")say("sus caballos.")elseif 2>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Los caballos necesitan un tipo distinto de comida")say("dependiendo de su nivel. Los caballos")say("principiantes comen heno, los intermedios comen")say("zanahorias y los expertos ginseng rojo.")say("Puedes dar por seguro que son más exigentes que")say("los humanos...")say("")elseif 3>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay caballos para tres niveles de jinetes:")say("principiante, intermedio y experto. Si entrenas")say("lo suficiente y quieres alcanzar el siguiente")say("nivel, tienes que pasar una prueba.")say("")elseif 4>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Si el caballo está sano, se muestra con un")say("indicador verde. Si se vuelve amarillo, significa")say("que tu caballo está hambriento. Si está rojo, tu")say("caballo se está muriendo de hambre. Tienes que")say("darle de comer para que vuelva de amarillo o rojo")say("a verde. Un caballo muerto es algo muy serio.")say("")elseif 5>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Para comenzar una misión de caballo, necesitas")say("una medalla de caballo. Puedes conseguir una en")say("la mazmorra de los monos.")say("")elseif 6>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Hay rumores de que un caballo muerto puede ser")say("resucitado con hierbas solares. Pero esas hierbas")say("están custodiadas por los monos y parece que es")say("difícil conseguirlas. Se dice que si te atrapan")say("los monos, te maldicen y te transformas en uno de")say("ellos.")say("")elseif 7>=s then -- 14.29% (1/7)say_title("Chico del Establo:")say("Cuando montas tu caballo, su salud se acaba")say("lentamente y se queda exhausto. No puedes montar")say("un caballo sin salud. Por consiguiente, tienes")say("que dejarle descansar ocasionalmente.")say("")endendendstate __COMPLETE__ beginwhen enter beginq.done()endendend    Dejen un gracias si les sirvio, seguire aportando quest traducidas, espero que les sirvan   Saludos!  
 

Hola gente!
 
Hoy les traigo un material de traducción, el archivo Npc_talk, de que va esta quest?
La quest trata de cuando apretas sobre un Npc te pone como una "conversación" y te cuenta lo que piensa o sucede. La traducción esta basada en el Metin2.es cada renglón.
 
Si tiene algún fallo ortográfico por favor díganme así lo corrijo.
 
Enlace a la quest:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.  
Solo para Mt2Zone.
 
Espero que les haya servido esta quest para traducir un poco mas el server, por favor darle Un Me Gusta al tema y un Gracias!
 
Saludos!