Jump to content
Sign in to follow this  
Johan™

[MiniAporte] locale_string.txt en español.

Recommended Posts

Aun faltan algunas traducciones relacionadas con la alquimia que con el tiempo las pondré e.e.

Para estas traducciones me base en el locale_string oficial, que puedes encontrar en un cliente oficial desde la versión 18.5

PD:

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.
 mrk

Debes iniciar sesión para ver el contenido del enlace en esta publicación.

Share this post


Link to post
Share on other sites
hace 9 horas, ubnt12 dijo:

Mi pregunta es al traducir el locale_string se debe colocar en español arriba y abajo? Gracias

Arriba va el texto que en el source se encuentra dentro del LC_TEXT("")

Abajo va la trauducción

en el locale_string algunos textos estan en español arriba y abajo, eso es porque en el source unos sistemas que desarrolle tiene el LC_TEXT("") en español y debo ponerlo en el locale_string para que no genere sys(es meramente estitico e.e)

Share this post


Link to post
Share on other sites
hace 58 minutos, Johan™ dijo:

Arriba va el texto que en el source se encuentra dentro del LC_TEXT("")

Abajo va la trauducción

en el locale_string algunos textos estan en español arriba y abajo, eso es porque en el source unos sistemas que desarrolle tiene el LC_TEXT("") en español y debo ponerlo en el locale_string para que no genere sys(es meramente estitico e.e)

A bueno primero que nada pues soy nuevo en el tema y reitero mis deseos de aprender le voy a comunicar lo que me pasó para ver si me explica un poco del problema que tengo lo que pasa es que traducir ayer todo el locale_string pero me sale letras chinas ahora en el cliente al hacer una acción  como por ejemplo pescar, cuando llega un pez enves de decir (parece que lago a picado el anzuelo) sale en letras chinas  y Aceves en letras chinas y en español entonces la verdad no entiendo que paso gracias por responder.😎

Share this post


Link to post
Share on other sites
hace 1 minuto, ubnt12 dijo:

A bueno primero que nada pues soy nuevo en el tema y reitero mis deseos de aprender le voy a comunicar lo que me pasó para ver si me explica un poco del problema que tengo lo que pasa es que traducir ayer todo el locale_string pero me sale letras chinas ahora y Aceves en letras chinas y en español entonces la verdad no entiendo que paso gracias por responder.😎

esas letras son el idioma original en el que esta desarrollado el juego, puedes agregar una traducción de eso agregandolo al locale_string

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...