Jump to content
Dilong

[GUIA]Traducir automaticamente item y mob_proto del navicat

Recommended Posts

Antes dejare algo bien en claro,este metodo solo sirve para files que funcionan en .sql y no con .txt

 

La guia ya estaba posteada,solo que era un video,aqui hare otro pero con fotos,de paso volvere a poner el video por si no entienden.

 

1- Abren el navicat luego buscan la tabla item_proto y le dan clic derecho >>> design table y saldra esta ventana:

 

2yvwdmo.jpg

 

2- En la parte gb2312 >>> donde dice varbinary lo abren y seleccionan la opcion varchar,despues seleccionan la parte *Options* y lo configuran de esta manera:

 

n48djn.jpg

Character set: latin1 -- cp1252 West European

Collation: latin1_bin

 

Despues guardan los cambios y cierran la ventana,seguidamente abren el item_proto del navicat y seleccionan la opcion Import Wizard,se abrira una ventana con opciones como Paradox file (*.db) DBase file (*dbf) etc,pero lo unico que nos interesa es la opcion XML file (*.xml) lo seleccionan y le dan a Next,en esta parte lo dejaran configurado de este modo:

 

ioiwe1.jpg

 

En la parte de Import from,seleccionan la ubicacion del .xml que usaran para traducir,despues le dan clic en la parte de Enconding y seleccionan la opcion 28591 (ISO 8859-1 Latin I)

De nuevo le dan a Next y lo configuran asi:

 

1zc0hnb.jpg

 

Despues le dan a Next hasta llegar a esta parte:

 

2hy9xmu.jpg

 

 

En la parte db2312name le dan derecho y seleccionan la opcion Unmatch All como muestra en la foto,una vez echo eso aparecera asi:

 

25guxli.jpg

 

En Source Field en la parte Vnum lo configuran y lo dejan en vnum,en gb2312name lo configuran en name despues le dan clic en la casilla Primary Key para dejarlo con la opcion de la llave como muestra en la foto xD,bueno despues le dan otra vez a Next y marcan la opcion Update: update record in destination with matching record from source y le dan a Next,ahi ya empezara a traducir las lineas del item_proto,en hamachi la operacion dura menos de un minuto,en un dedicado creo que tardara mas.

 

20awg14.jpg

 

Cuando termine cierran la ventana y le dan a F5 y ya podran ver traducidas las lineas del item_proto:

 

14ms5s0.jpg

 

Pero falta el ultimo paso,cierran la ventana y le dan clic derecho sobre la tabla del item_proto >>> Desing Table >>> gb2312name >>> lo dejan otra vez en varbinary y eso es todo.

 

Para traducir el mob_proto hacen el mismo procedimiento,les dejare el link del video que subio un usuario:

 

 

 

Edit: Este metodo no modifica los items o algo parecido,lo unico que hace es traducir las lineas del item_proto basandose en los Vnum o ids de los items

Compartir esta publicación


Enlace a la publicación
Compartir en otros sitios

necesito ayuda , hice todo esto bien , pero sin copia de seguridad , lo hice todo y luego me daba error al conectar al servidor, elimine toda la tabla del item_proto de los files daroo 8.2

 

y ahora no se que hacer para solucionar el problema , no me iniciar el servidor se queda en "error al conectar"

 

pueden ayudarme? 

 

skype: VeteranJibag

Compartir esta publicación


Enlace a la publicación
Compartir en otros sitios

necesito ayuda , hice todo esto bien , pero sin copia de seguridad , lo hice todo y luego me daba error al conectar al servidor, elimine toda la tabla del item_proto de los files daroo 8.2

 

y ahora no se que hacer para solucionar el problema , no me iniciar el servidor se queda en "error al conectar"

 

pueden ayudarme? 

 

skype: VeteranJibag

Eso de que te de error al conectar dudo que sea por este metodo de traduccion,ya que como dices has borrado todo el item proto... xD

Compartir esta publicación


Enlace a la publicación
Compartir en otros sitios

no me deja dar click en Update: update record in destination with matching record from source que version del navicat usann ???

Men lo que tenes que hacer es una vez que pusiste "Unmatch all" y por siguiente pusiste "vnum" y "name" apretas la primera casilla vacia que se encuentra abajo de Primary key. Entonces se pondra una llave y ya podras! 

Compartir esta publicación


Enlace a la publicación
Compartir en otros sitios

Men lo que tenes que hacer es una vez que pusiste "Unmatch all" y por siguiente pusiste "vnum" y "name" apretas la primera casilla vacia que se encuentra abajo de Primary key. Entonces se pondra una llave y ya podras! 

Si ya lo hice el problema es que no traduce obviamente descompile el proto e hice toda esa vuelta tal cual pero no traduce son idioma hungaro los files

Compartir esta publicación


Enlace a la publicación
Compartir en otros sitios

El item proto si se tradujo pero el mob proto quedo en ???? todo y lo hice igual al pie de la letra tengo los maxmi 4.1 





Peor aun reboot y todo a el idioma original!! ayuda xd

Compartir esta publicación


Enlace a la publicación
Compartir en otros sitios

El item proto si se tradujo pero el mob proto quedo en ???? todo y lo hice igual al pie de la letra tengo los maxmi 4.1 

 

 

 

 

 

Peor aun reboot y todo a el idioma original!! ayuda xd

Fíjate que traduces... traduces unos 40k que utilizan .txt, esto solo sirve para 34k o inferior.

Compartir esta publicación


Enlace a la publicación
Compartir en otros sitios

Crear una cuenta o conéctate para comentar

Tienes que ser miembro para dejar un comentario

Crear una cuenta

Regístrese para obtener una cuenta nueva en nuestra comunidad. ¡Es fácil!

Registrar una nueva cuenta

Conectar

¿Ya tienes una cuenta? Conéctate aquí.

Conectar ahora


  • Recientemente navegando por este tema   0 miembros

    No hay usuarios registrados visitando esta página.

×